Descrizione
La tessera associativa all’ERA per il 2024 è dedicata al nostro Presidente d’Onore Andrea Chiti Batelli che ci ha lasciati nel gennaio 2023 a 102 anni compiuti nel novembre del 2022 e, proprio con la sua festa dei suoi 102 anni, vogliamo ricordarlo. Qui l’apposito numero di Translimen a lui dedicato.
Fine oratore e autore di numerosi saggi, soprattutto sul federalismo europeo, comprendendo in esso anche la questione della biodiversità linguistica con la necessità di una lingua comune e federale europea come l’Esperanto, conosceva molto bene quattro lingue e, questo, si notava subito aprendo uno qualsiasi dei suoi scritti non solo dalle citazioni ma, anche, dalla copiosa bibliografia multilingue là dove, come si può notare da tempo, vediamo quasi tutti gli autori di saggistica riportare solo bibliografia anglo, ossia dell’Impero anglofono delle menti come lo definì Churchill con Roosevelt già nel 1943.
