MEXICO-CONGRESO LENGUA 10/04/97 B

Da sx Thierry Meyssan e Giorgio Kadmo Pagano

MUNICIO: CONEXION IDIOMA CON LA CIENCIA EXIGE CLARIDAD IDEAS
MEXICO-CONGRESO LENGUA

ZACATECAS (MEXICO), 10 ABR (EFE).- EL PRESIDENTE DE LA REAL ACADEMIA DE CIENCIAS EXACTAS, FISICAS Y NATURALES DE ESPANA, ANGEL MARTIN MUNICIO, DIJO QUE LA CONEXION DEL ESPANOL CON LA CIENCIA Y LA TECNOLOGIA PLANTEA ALGUNOS PROBLEMAS QUE DEBEN SER RESUELTOS CON CLARIDAD DE IDEAS.
EL TAMBIEN VICEDIRECTOR DE LA REAL ACADEMIA ESPANOLA (RAE), QUIEN PARTICIPA EN EL I CONGRESO INTERNACIONAL DE LA LENGUA ESPANOLA -QUE CONCLUYE MANANA EN LA CIUDAD MEXICANA DE ZACATECAS-, DIJO QUE EN LA COMUNICACION DE LA CIENCIA RESULTA MUY DIFICIL MANTENER LA IDEA DE LA RAE DE RECOGER EL USO DE UNA PALABRA PARA INCORPORARLA AL LEXICO.
ELLO SE DEBE A QUE, EN SU MAYORIA, SE TRATA DE TERMINOS QUE HAN SURGIDO A LA PAR QUE LOS AVANCES TECNICOS Y CIENTIFICOS, LA MAYORIA DE LOS CUALES "POR DESGRACIA" PROCEDEN DE PAISES NO HISPANOHABLANTES.
"CADA DIA SE INVENTAN COSAS NUEVAS, CADA DIA APARECEN NUEVAS ENFERMEDADES Y REMEDIOS CONTRA ELLAS, Y NATURALMENTE LA OBLIGACION DE LA ACADEMIA ES PROPORCIONARLE NOMBRES A TODAS ELLAS", EXPLICO MARTIN MUNICIO.
EL PRESIDENTE DE LA REAL ACADEMIA DE CIENCIAS EXACTAS, FISICAS Y NATURALES SUBRAYO QUE "SI QUEREMOS QUE EL ESPANOL SEA UN IDIOMA POTENTE, INTELECTUAL, NO PODEMOS DESVINCULARLO DE LOS PROBLEMAS SOCIALES".
"SI NO HACEMOS TECNOLOGIA EN ESPANOL, SI NO AYUDAMOS AL IDIOMA EN SUS ASPECTOS CIENTIFICOS Y TECNICOS, PERDEREMOS LA OPORTUNIDAD E PENETRAR CON FUERZA Y VITALIDAD", ADVIRTIO.
MARTIN MUNICIO RECORDO QUE LA PUJANZA DEL ESPANOL DEPENDE DE LAS APORTACIONES QUE RECIBE POR PARTE DE CADA SECTOR DE LA OCIEDAD.
"YO NO DUDO DE LA SALUD DEL ESPANOL COMO LENGUA LITERARIA, ERO SI QUEREMOS QUE SEA TAMBIEN UNA LENGUA DE LA TECNOLOGIA Y DE LA CIENCIA, TENEMOS QUE DARLE ALGO MAS", DIJO EL VICEPRESIDENTE DE LA REAL ACADEMIA ESPANOLA, QUIEN SE MOSTRO ESPERANZADO RESPECTO A LA CAPACIDAD DE LOS HISPANOHABLANTES PARA AFRONTAR CON EXITO ESTE RETO. EFE
10/04

Lascia un commento

0:00
0:00