Il sito in esperanto della Pro Loco di San Vittore

Da “Nova Sento in rete”

IL SITO IN ESPERANTO DELLA PRO LOCO DI SAN VITTORE

E' stata completata la pubblicazione del sito internet della Pro Loco di San Vittore del Lazio in lingua esperanto. Aprendo la pagina
www.prolocosanvittore.it c'è ora la possibilita di sfogliare il sito in due lingue: italiano ed esperanto. La versione in esperanto si differenzia da quella italiana solo nelle “Novaĵoj”, essendo questa pagina destinata prevalentemente alla stampa locale. Nelle “Novaĵoj” in esperanto sono riportati solo gli eventi di interesse internazionale. Parte così il progetto per un sito multilingue, utilizzando l'esperanto come lingua ponte. Il direttivo della Proloco ha optato per la lingua esperanto, a seguito dei numerosi messaggi di sostegno ricevuti da ogni parte del mondo, grazie alla precedente pubblicazione della sola pagina relativa al “Territorio”. Lo stesso direttivo si aspetta ora di trovare un gruppo di volontari esperantisti disposti a tradurre le sei pagine del sito, delle quali solo due sono relativamente impegnative, nelle varie lingue, per renderlo multilingue a tutti gli effetti. Chiunque fosse interessato a svolgere il lavoro di traduzione può prendere contatti con la stessa Pro Loco inviando un messaggio all'indirizzo: info@prolocosanvittore.it oppure al curatore del sito: giuseppe.valente1963@gmail.com .

Giuseppe Valente San Vittore del Lazio.
giuseppe.valente1963@gmail.com

Questo messaggio è stato modificato da: oltremare, 15 Apr 2007 – 16:15 [addsig]

1 commento

  • Da “Nova Sento in rete”

    IL SITO IN ESPERANTO DELLA PRO LOCO DI SAN VITTORE

    E' stata completata la pubblicazione del sito internet della Pro Loco di San Vittore del Lazio in lingua esperanto. Aprendo la pagina http://www.prolocosanvittore.it c'è ora la possibilita di sfogliare il sito in due lingue: italiano ed esperanto. La versione in esperanto si differenzia da quella italiana solo nelle “Novaĵoj”, essendo questa pagina destinata prevalentemente alla stampa locale. Nelle “Novaĵoj” in esperanto sono riportati solo gli eventi di interesse internazionale. Parte così il progetto per un sito multilingue, utilizzando l'esperanto come lingua ponte. Il direttivo della Proloco ha optato per la lingua esperanto, a seguito dei numerosi messaggi di sostegno ricevuti da ogni parte del mondo, grazie alla precedente pubblicazione della sola pagina relativa al “Territorio”. Lo stesso direttivo si aspetta ora di trovare un gruppo di volontari esperantisti disposti a tradurre le sei pagine del sito, delle quali solo due sono relativamente impegnative, nelle varie lingue, per renderlo multilingue a tutti gli effetti. Chiunque fosse interessato a svolgere il lavoro di traduzione può prendere contatti con la stessa Pro Loco inviando un messaggio all'indirizzo: info@prolocosanvittore.it oppure al curatore del sito: giuseppe.valente1963@gmail.com .

    Giuseppe Valente San Vittore del Lazio.
    giuseppe.valente1963@gmail.com

    Questo messaggio è stato modificato da: oltremare, 15 Apr 2007 – 16:15 [addsig]

Lascia un commento

0:00
0:00