DURA PERDIDA PARA ENGLISH ONLY EL RITIRO DE SOLOMON

Paolo Gambi, Rinascimento poetico

DURA PERDIDA PARA "ENGLISH ONLY" EL RETIRO DE SOLOMON

WASHINGTON, 28 ABR (EFE).- EL MOVIMIENTO DEL "ENGLISH ONLY" HA SUFRIDO UNA IMPORTANTE BAJA CON LA ANUNCIADA RETIRADA DEL CONGRESISTA REPUBLICANO GERARD SOLOMON, EL HOMBRE QUE ULTIMAMENTE HA SIDO SU MAYOR PROMOTOR EN EL LEGISLATIVO DE EEUU.
SOLOMON, REPRESENTANTE POR NUEVA YORK, FUE EL MOTOR DE LA LEGISLACION APROBADA (259-169) EL 1 DE AGOSTO DE 1996 POR LA CAMARA DE REPRESENTANTES DE ESTADOS UNIDOS, QUE PROPUSO CONVERTIR EL INGLES EN EL IDIOMA OFICIAL DEL GOBIERNO FEDERAL.
LA MEDIDA NUNCA FUE DEBATIDA EN EL SENADO, PERO SOLOMON INTENTO SIN EXITO REVIVIRLA EN MARZO PASADO CUANDO LA CAMARA DE REPRESENTANTES APROBO EL PROYECTO DE LEY PARA CONVOCAR UN PLEBISCITO SOBRE EL FUTURO POLITICO DE PUERTO RICO.
"ES UNA PERDIDA TREMENDA, SU LIDERAZGO NOS VA A HACER FALTA", DIJO HOY, MARTES, A EFE JIM BOULET, DIRECTOR EJECUTIVO DEL MOVIMIENTO "ENGLISH FIRST", CON SEDE EN VIRGINIA (EEUU).
SOLOMON ENCABEZA UN GRUPO DE LEGISLADORES QUE HAN DADO LA BATALLA EN FAVOR DE QUE EL INGLES SEA EL IDIOMA DEL GOBIERNO ESTADOUNIDENSE.
EL PRESIDENTE DE LA CAMARA DE REPRESENTANTES, NEWT GINGRICH, Y SU POSIBLE SUSTITUTO, ROBERT LIVINGSTON, ACTUAL PRESIDENTE DE LA COMISION DE ASIGNACIONES, SON OTRAS PIEZAS CLAVES PARA EL MOVIMIENTO, DIJO BOULET.
PERO- ANADIO BOULET- "NO SIEMPRE SE CUENTA EN ESTOS PROCESOS" CON UN PRESIDENTE DE LA COMISION DE REGLAMENTOS, PUESTO QUE OCUPA SOLOMON Y QUE LE PERMITE DECIDIR QUE MEDIDAS SE PRESENTAN A VOTACION ANTE EL PLENO DEL ORGANISMO LEGISLATIVO.
BOULET, SIN EMBARGO, DIJO QUE FUE UN ERROR VINCULAR EL TEMA DEL INGLES CON EL FUTURO POLITICO DE PUERTO RICO. "SI PUERTO RICO SE CONVIERTE EN ESTADO, SU IDIOMA OFICIAL DEBE SER EL INGLES, PERO SON ASUNTOS QUE DEBEN SER DISCUTIDOS INDEPENDIENTEMENTE", SENALO.
CUANDO EL TEMA DEL "ENGLISH ONLY" -QUE AHORA SE LLAMA "ENGLISH FIRST" PARA EVITAR QUE SE LES ACUSE DE IMPEDIR EL USO DE OTRAS LENGUAS- FUE DERROTADO EN MARZO PASADO, SOLOMON ADVIRTIO QUE CON ELLO NO ACABABAN SUS ESFUERZOS PARA APROBAR ESE TIPO DE MEDIDA.
FUNCIONARIOS DE LA CAMARA DIJERON QUE EN MARZO SE VOTO A FAVOR DE NO CONSIDERAR LA OFICIALIZACION DEL INGLES EN EL GOBIERNO DE EEUU, PARA NO VINCULARLO TAN DIRECTAMENTE CON EL ASUNTO DE PUERTO RICO.
SIN EMBARGO, "EN ESTE MOMENTO ES DIFICIL" SABER SI HAY TIEMPO ESTE ANO PARA RESCATAR LA MEDIDA DEL INGLES COMO IDIOMA OFICIAL O SI HABRA QUE POSPONER SU DEBATE HASTA 1999 O EL ANO 2000, SOSTUVO BOULET.
SOLOMON, DE 67 ANOS Y EX "MARINE", ANUNCIO EL LUNES SU RETIRADA DEL CONGRESO ESTADOUNIDENSE, PUES HA DECIDIDO PASAR MAS TIEMPO CON SU FAMILIA.
EN 1993, SOLOMON LLEGO A ANUNCIAR SU INTERES EN PRESIDIR LA CAMARA DE REPRESENTANTES SI LOS REPUBLICANOS LLEGABAN AL PODER EN LAS ELECCIONES LEGISLATIVAS DE 1994. UNA VEZ QUE TRIUNFARON, SIN EMBARGO, SOLOMON SE DIO CUENTA DE QUE LOS VOTOS DE LA MAYORIA REPUBLICANA ESTABAN A FAVOR DE GINGRICH.
ESTA SEMANA, EL PRESIDENTE DE EEUU, BILL CLINTON, QUE SE OPONE A LA OFICIALIZACION DEL INGLES EN EL GOBIERNO FEDERAL, COMENZO A BATALLAR EN CONTRA DE LA PROPUESTA "227" DE CALIFORNIA, QUE PRETENDE REDUCIR LOS PROGRAMAS DE EDUCACION BILING~E.
CLINTON VIAJARA PROXIMAMENTE A CALIFORNIA A HACER CAMPANA EN CONTRA DE ESA PROPUESTA, QUE SE VOTARA EN UN REFERENDUM EL PROXIMO 2 DE JUNIO.
SEGUN EL DEPARTAMENTO DE EDUCACION DE EEUU, CERCA DE 3,2 MILLONES DE ESTUDIANTES TIENEN MUY POCO DOMINIO DEL INGLES Y ALREDEDOR DE 1,3 MILLONES ESTAN EN PROGRAMAS DE ENSENANZA BILING~E, SEAN ESTATALES O LOCALES.
AUNQUE CLINTON TAMBIEN SE PRONUNCIO CONTRA LA PROPUESTA "187", QUE ELIMINABA LOS SERVICIOS PUBLICOS PARA LOS INDOCUMENTADOS, LA MEDIDA FUE RATIFICADA POR LOS RESIDENTES DE CALIFORNIA, PERO HA SIDO REVOCADA CASI TOTALMENTE POR LOS TRIBUNALES.
AHORA, PUEDE QUE LA "227" SEA CONSTITUCIONAL PERO QUIZA CHOQUE CON LEYES FEDERALES DE DERECHOS CIVILES QUE REQUIEREN QUE LOS ESTUDIANTES CON POCO DOMINIO DEL INGLES PUEDAN PARTICIPAR EFECTIVAMENTE EN LOS PROGRAMAS EDUCATIVOS TRADICIONALES.
28/04/98

Lascia un commento

0:00
0:00