+3906689791 scrivici@era.ong
Politica e lingue

ANTIRRACISMO MEXICO-LENGUA 10/04/97

CELA DESTACA HISPANOHABLANTES SON ARQUETIPO DEL ANTIRRACISMO MEXICO-LENGUA

ZACATECAS (MEXICO), 7 ABR (EFE).- EL PREMIO NOBEL DE LITERATURA CAMILO JOSE CELA DESTACO HOY EN LA APERTURA DEL I CONGRESO INTERNACIONAL DE LA LENGUA QUE "LOS HISPANOHABLANTES, POR FORTUNA PARA NOSOTROS, SOMOS EL ARQUETIPO DEL ANTIRRACISMO, PORQUE NUESTRO DENOMINADOR COMUN ES LA CULTURA, Y NO EL COLOR DE PIEL".
"EN LOS ESTADOS UNIDOS, LOS HISPANOHABLANTES SE LLAMAN HISPANOS A SI MISMOS, CON TODO ORGULLO E INCLUSO CON MUY DIAFANAS CONNOTACIONES POLITICAS", RECORDO EL NOVELISTA ESPANOL.
EN LA CEREMONIA DE INAUGURACION DEL CONGRESO DE ZACATECAS, QUE ESTUVO PRESIDIDA POR EL REY DON JUAN CARLOS Y EL PRESIDENTE DE MEXICO, ERNESTO ZEDILLO, CELA DIJO QUE "ES DOLOROSO QUE SIENDO LA NUESTRA UNA DE LAS LENGUAS MAS HERMOSAS, PODEROSAS Y EFICACES DEL MUNDO, CASI NADIE SE HAYA PREOCUPADO DE ENSENARLA CON AMOR Y DEFENDERLA CON AIROSO Y ELEGANTE ENTUSIASMO".
"LOS HISPANOHABLANTES -SUBRAYO CELA- HEMOS VISTO COMO SE PERDIA NUESTRA LENGUA EN LAS FILIPINAS, COMO VA CAMINO DE PERDERSE EN GUINEA Y EL SAHARA, Y ENTRE LOS HIJOS DE LOS EMIGRANTES ESPANOLES E IBEROAMERICANOS".
SIN EMBARGO, EL NOBEL DE LITERATURA 1989 CONFIO EN QUE ESTA TENDENCIA VAYA DESAPARECIENDO, PORQUE "PARECE SER QUE, POR FIN Y EN BUENA HORA, NOS HEMOS DADO CUENTA DEL PELIGRO Y ESTAMOS ATAJANDO, CONJURANDO EL RIESGO DE DISPERSION".
CELA PIDIO A LOS GOBERNANTES QUE DEDIQUEN "UN POCO DE DINERO PARA LA NOBLE CAUSA DE LA DEFENSA DE NUESTRA HERRAMIENTA DE COMUNICACION" Y SUBRAYO QUE "LA LENGUA ES LA MAS EFICAZ DE TODAS LAS RAMAS Y LA MAS RENTABLE DE LAS INVERSIONES".
"SACUDAMONOS FALSOS PUDORES QUE NOS DIFICULTAN VER CLARO; OS RECUERDO A LOS AMERICANOS QUE HABLAIS EL ESPANOL QUE ESTA ES LA LENGUA COMUN DE TODOS, NI MAS NI MENOS NUESTRA QUE VUESTRA", DIJO CELA A LOS LING~ISTAS, ESCRITORES, ACADEMICOS, CINEASTAS Y PROFESIONALES DE LA COMUNICACION QUE HASTA EL PROXIMO DIA 11 DEBATIRAN SOBRE "LA LENGUA Y LOS MEDIOS DE COMUNICACION".
EL AUTOR DE "LA COLMENA", ENTRE OTRAS, PIDIO QUE "NO USEMOS LA LENGUA PARA LA GUERRA, Y MENOS PARA LA GUERRA DE LAS LENGUAS, SINO PARA LA PAZ, Y SOBRE TODO PARA LA PAZ ENTRE LAS LENGUAS".
CAMILO JOSE CELA SENALO QUE "EL ESPANOL HA VENIDO SIENDO IGNORADO, CUANDO NO ZAHERIDO, OFICIAL Y ADMINISTRATIVAMENTE", PERO RESALTO QUE "LOS ESPANOLES Y LOS HISPANOHABLANTES SOMOS DUENOS Y USUARIOS DE UNA DE LAS CUATRO LENGUAS (JUNTO CON EL INGLES, EL ARABE Y EL CHINO) DEL YA PROXIMO FUTURO, DICHO SEA SIN DESPRECIO DE NINGUNA OTRA Y GUIADO SOLO POR CONSIDERACIONES DE INERCIA HISTORICA".
"LOS HOMBRES CULTOS DEL SIGLO XX DEJAMOS ESCAPAR DE LA MANO LA BENDICION QUE HUBIERA SUPUESTO CONSERVAR AL LATIN COMO LENGUA CULTA INTERNACIONAL; LOS HOMBRES DEL SIGLO XXI TENDRAN QUE ESTAR ALERTAS PARA EVITAR QUE EL ESPANOL DEJE DE SER LA LENGUA COMUN DE TODOS NOSOTROS, LO QUE SERIA UN DESPROPOSITO HISTORICO E INCLUSO POLITICO", ACONSEJO EL ESCRITOR GALLEGO.
CELA DESTACO LA NECESIDAD DE DEFENDER LA LIBERTAD DE LAS LENGUAS Y DE QUIENES LAS HABLAN AL AFIRMAR QUE "LA POSIBILIDAD DE ENTENDIMIENTO CRECE O MENGUA EN FUNCION DEL AUGE O LA DESNUTRICION DE LA COMUNICACION".
PARA ELLO, EL PREMIO NOBEL DE LITERATURA ACONSEJO RECORDAR LA SUTIL SABIDURIA ENCERRADA EN UN PENSAMIENTO DE CERVANTES: "SI NO SE OPONE LA PEREZA Y LA OCIOSIDAD, NO HAY NINGUN CAMINO QUE NO SE ACABE". EFE
07/04/1997

Lascia un commento

0:00
0:00